Die Planung und Ausführung der luftdichten Ebene bei Neubauten gestalteten sich gewöhnlich einfacher als bei Altbauten. Eine qualifizierte Planung, mit Vorgaben von durchwegs bekannten und bestimmbaren (meist auch bewährten) Materialien, in Verbindung mit einer fachgerechten Ausführung und einer parallelen...

For years, the Association for Airtightness in Buildings (FLiB e.V.) and the WTA guidelines (WTA: Scientific and technical working group) have been providing information on airtightness concepts and specifications for technical planners and contractors...

Der Fachverband Luftdichtheit im Bauwesen (FLiB e.V.) und die Merkblätter der WTA vermitteln seit Jahren Fachplanern und Ausführenden Wissen zum Luftdichtheitskonzept sowie zur Detailplanung. In der Praxis erreichen diese Informationen die Ausführenden jedoch oft nicht...

At the BUILDAIR Symposium 2023 I was able to present the national annex to SN EN ISO 9972 which entered into force on December 2022. I then talked about a Minergie pilot project with roller shutters. In the meantime, this pilot project has turned into two projects and I was able to carry out successful BD tests to certify...

Beim BUILDAIR-Symposium 2023 durfte ich den 12.2022 gültig gewordenen nationalen Anhang zur SN EN ISO 9972 vorstellen. In diesem Zusammenhang hatte ich in einen Exkurs ein Minergie- Pilotprojet mit Rolltoren erwähnt. Aus einem Pilotprojekt sind inzwischen zwei geworden und ich konnte dort erfolgreiche BD- Messungen...

Despite their favourable A/V ratio, large multifamily residential buildings in Czech Republic often show worse airtightness (n50, qE50 or both) than small single-family passive houses erected by means of similar construction methods The analyses presented point out several reasons behind...

Trotz ihres günstigen A/V-Verhältnisses weisen große Mehrfamilienhäuser in der Tschechischen Republik häufig eine schlechtere Luftdichtheit (n50, qE50 oder beides) auf als kleine Einfamilien- Passivhäuser, die mit ähnlichen Baumethoden errichtet wurden. Die vorgestellten...

Germany has already garnered some experience with serial refurbishments of its existing building stock. When mounting a heat-insulating building envelope during serial modernization you usually incorporate an airtight barrier as well. First of all, however, the question arises as to where to install...

Mit der seriellen Sanierung von Altbauten wurden und werden in Deutschland bereits erste Erfahrungen gemacht. Die Anbringung einer seriell konzipierten wärmedämmenden Gebäudehülle schließt die Herstellung einer luftdichten Schicht in der Regel ein. Es stellt sich allerdings zunächst die grundlegende Frage...

A number of integrity tests have been made since 2022 and the registration of the results still takes place in various companies and institutions in Greece by the FUV research team. The main purpose of this registration...