Im Zuge der Überarbeitung der Messnorm ISO 9972 werden verschiedene Methoden der Regressionsrechnung und der Fehlerrechnung diskutiert. Diese Methoden werden im Vortrag erklärt. Es soll deutlich werden, welche Ideen hinter den Formeln stecken. Die verschiedenen Methoden werden anhand von Beispielen und von Grafiken...

Part of the AEGIR-project is to aim for a digital sustainable framework that boosts the take-up of deep retrofitting, achieving nearly zero energy buildings. For this, Fraunhofer ISE is working on a Python-based program to automatically find optimal routes for facade-integrated ventilation ductwork. This study outlines a methodology...

Ein Teil des AEGIR-Projekts zielt darauf ab, einen digitalen, nachhaltigen Rahmen zu entwickeln, der die Einführung umfassender Sanierungen fördert und nahezu energieneutrale Gebäude ermöglicht. Zu diesem Zweck arbeitet das Fraunhofer ISE an einem Python-basierten Programm, das automatisch optimale Routen...

Is it possible to derive an outside air flow rate from the net air exchange rate nL50 and use it for ventilating dwelling units? We calculated the outside air flow rates via leaks in the envelope area as per standards and matched them with the values from real construction projects. Typically, the outside air flow rate via infiltration is derived...

Kann aus dem Gebäudedichtheitskennwert nL50 ein Außenluftvolumenstrom errechnet werden, der für die Lüftung von Wohnräumen nutzbar ist? Es erfolgte eine Gegenüberstellung der aus Normen errechneten Aussenluftvolumenströme über Undichtheiten in der Hüllfläche und ein Abgleich mit Messwerten aus realen...

As a consultant and operator of Blower Door testing, one often wonders about the durability of materials over a building's lifetime. It is not uncommon to see products where tapes and sealing materials fail after a very short period. This raises the question of whether airtightness can truly be considered a quality parameter...

Als Berater und Ausführender von Blower Door-Tests fragt man sich oft, wie haltbar Materialien über die Lebensdauer eines Gebäudes sind. Es kommt nicht selten vor, dass Dichtungsmate- rialien bereits nach sehr kurzer Zeit versagen. Dies wirft die Frage auf, ob die Luftdichtheit wirk- lich als dauerhaftes Qualitätsmerkmal für...

The certification of the first Low Energy hospital tested by the Passive House methodology for large-scale buildings in Thessaloniki, Greece. The Passive House protocol for Airtightness measurement of high-rise buildings was followed and the EN 13829 standard was applied for the measurement. As a medical facility for...

Luftdichtheitsmessung für die Zertifizierung des ersten Niedrigenergie-Krankenhauses in Thessa- loniki, Griechenland, nach dem Leitfaden zur Luftdichtheitsmessung von Hochhäusern vom Passivhaus Institut. Die Messung erfolgte nach der Prüfnorm EN 13829 und den Empfehlungen zur Luftdichtheits- messung...

Performing an airtightness test of a very airtight large building under special indoor climatic conditions may still represent a challenging task. This paper reports on practical experience with airtightness testing of two freezing rooms of approx. 200.000 m³ at internal temperatures of -20 °C and +8 °C...