English

It is known that water mist occasionally fonns near ice surfaces in roofed skating facilities depending on the indoor environmental conditions. The mist can lead to problems such as decreased visibility during skating competitions. The objective of the present paper is to clarify the relationship between indoor air conditions and water mist formation and to provide a useful design method for preventing mist formation in roofed skating facilities. In the first section, studies concerning the indoor air conditions for preventing water mist formation near the ice surface are described.

The paper deals with a research about analytical techniques for meaningful, reliable, cost-effective, in-situ, real-time and continues determination of airborne chemicals, by means of a new electrochemical sensor; the research aims to develop objective instrumental sensing systems able to substitute the subjective human responses. Sensor detection capability could regard a series of analytes: carbon dioxide, carbon monoxide, inorganic pollutants, ammonia and other metabolic gases, irritants, odours.

Assessing the perceived air quality in decipols by trained panels can be performed rather perfectly today. To calculate the olf load from these results is a little more problematic as one requires olf loads which can simply be added (linearly). The reason for this difficulty is the nonlinear relation between the perceived air quality in decipol and the pollution load in olf. The relation can be expressed by an exponential function in a range between l to 15 decipols. Unfortunately the exponent and the constant in the exponential function differ for different substances.

This paper considers methodologies how desired level, target level, of industrial air quality can be defined taking into account a feasibility issue. The method is based on the health-based risk assessment and the technology-based approach. Because health-based risk estimates at low contaminant concentration regions are rather inaccurate, the technology-based approach is emphasized. The technological approach is based on information on the prevailing contaminant concentrations in industrial work environment and the benchmark air quality attained with the best achievable control technology.

A new ventilated cooledbeam system concept with free cooling has been installed and monitored in a retrofitted office building in the Wartsila NSD Finland complex in Vaasa, Finland. Good indoor air quality and individual room temperature control has been achieved using ventilated cooled beams. Both cooling- and supplyair distribution functions were integrated in the same room unit. No extra costs were incurred for the low-energy system's freecooling loop.

An interconnection between a building energy performance simulation program and a Computational Fluid Dynamics program (CFD) for room air distribution will be introduced for improvement of the predictions of both the energy consumption and the indoor environment. The building energy performance simulation program requires a detailed description of the energy flow in the air movement which can be obtained by a CFD program.

The paper presents some of the findings from a broader investigation aimed at determining thermal comfort design conditions for combined chilled ceiling/ displacement ventilation environments. A typical chilled ceiling/ displacement ventilation office has been created within a laboratory test room, in which the ceiling temperature can be varied over a range of typical operating values; the thermal comfort of eight female test subjects was then measured in the test room over the range of ceiling temperatures.